Dédé
Modérateur
Membre # 6048
Lieu : Courbevoie (France, 92)
Messages : 9861 (3.32 par jour)
Score :
|
Message du 08-09-2003 @ 23:27
Comment brancher son portable à un téléviseur ?
Cette Faq se trouvait initialement dans le forum Portables, à cette adresse. N'hésitez pas à consulter les 7 pages du sujet original, il peut s'y trouver des astuces utiles ...
Cette question étant récurrente sur le forum, je pense qu'une petite mise au point pourra être utile à pas mal de monde !
Etant donnée la mobilité des portables, il est bien souvent tentant de les raccorder à une télévision histoire de se regarder un petit film...et là les ennuis commencent....
Tout d'abord, veillez à éteindre tous les appareils avant de réaliser les branchements.
Ensuite, il convient avec certaines machines d'allumer la télévision et de se placer sur la chaine correspondant à l'entrée utilisée ("AV", "Aux" ou autre ...) avant de lancer le portable une fois le branchement effectué.
Par ailleurs, l'affichage vidéo demande parfois trop de ressources aux machines un peu anciennes ou équipées de cartes graphiques un peu légères : dans ce cas, réduire la profondeur d'affichage à 16 bits permet de retrouver une bonne fluidité.
Les captures décrivant l'activation de la sortie télé pour les GeForce Go ont été effectuées avec les drivers Detonator 40.72. Cependant, j'ai laissé en lien, au dessous de chaque image, son équivalent avec les Drivers 28.35 (Dell), car la présentation diffère légèrement.
Les captures pour les cartes Ati ont été réalisées avec les derniers drivers pour FireGL 9000, modifiés par Pizz, cependant la présentation reste la même quels que soient le pc ou les drivers (plus ou moins récents quand même...) utilisés. Je remercie ici SnakeU et Benj@min pour les infos concernant la procédure à utiliser.
Les captures pour les cartes S3 ont été réalisées par Bandit, mais je ne sais pas avec quels drivers. Cependant, j'ai vu d'autres machines équipées d'une carte similaire, et la configuration était tout à fait comparable ... Merci à Bandit !
Enfin, les captures concernant le chip SIS650 ont été réalisées par Calvin, que je remercie, sur un Gericom Silver Shadow Performance, avec les derniers drivers à télécharger ici
Disclaimer : les auteurs déclinent toute responsabilité quant aux éventuelles conséquences négatives de l'application des conseils qui suivent (plantages ...) : prenez donc vos précautions ...
I) Le raccordement au téléviseur
En premier lieu, certaines marques de portables utilisent des sorties télé d'un format non standard...
* Les Sony Vaio (Merci à N.Bourdon pour ces informations) et les Toshiba Série Satellite 2800 (Merci à Karochky pour ces informations)
Pour brancher votre portable Sony ou Toshiba série Satellite 2800 sur un téléviseur, il est nécessaire d'acheter un "câble pour camescope numérique". En effet, la sortie TV de ces portables transmet l'image ET le son. Ce type de câble se trouve dans les Fnac et autres magasins du type pour environs 15€ (en France), et a cette allure :

Petit Truc pratique : Si vous n'avez pas d'ampli externe, il est conseillé de brancher un casque dans la prise casque pour désactiver les enceintes du portable, celles-ci n'étant pas coupées par le branchement du câble TV.
* Quant aux portables équipés de sorties télé classiques, 4 cas sont possibles en fonction de votre matériel :
- Vous disposez d'une sortie télé SVHS sur le portable et d'une entrée SVHS sur votre téléviseur
Il vous faut donc un câble SVHS pour la vidéo, et un câble audio avec à une extrémité un jack et à l'autre deux fiches coaxiales RCA, comme ceci :

Sur le portable, branchez le câble vidéo à votre sortie télé, et la fiche jack de l'autre câble dans votre sortie ligne si disponible, sinon dans la prise casque.
Cà´té télé, c'est tout aussi simple, il vous suffit de repérer les 3 connecteurs, et d'y brancher vos câbles. Si votre télé ne dispose pas des 2 entrées coaxiales pour le son, vous pouvez soit laisser le son sur le pc, soit réaliser les branchements décrits dans le cas suivant.
- Vous disposez d'une sortie télé SVHS sur le portable, mais le téléviseur n'a pas d'entrée SVHS
En plus des deux câbles pécédemment cités, il vous faut un adaptateur péritel qui ressemble à ceci :

Branchez dessus les 3 prises des deux câbles, n'oubliez pas de placer le petit switch sur "in", puis raccordez le tout à la péritel de votre télé !
- Vous disposez d'une sortie composite sur le portable, et d'une entrée composite sur le téléviseur
Il vous faut le même câble audio que précédemment, et un câble vidéo coaxial (les prises sont jaunes). Là encore les connexions sont directes et simplissimes. Faites attention, cà´té télé les prises ont toutes la même forme, respectez les couleurs !
- Vous disposez d'une sortie composite sur le portable, mais le téléviseur n'a pas d'entrée coaxiale
Il vous faut donc l'adaptateur péritel, un câble vidéo coaxial, et toujours le même câble audio. Raccordez vos câbles au portables, puis branchez les autres extremités à l'adaptateur, placez celui ci en position "in", et branchez le au téléviseur !
Les connexions sont maintenant terminées, il ne reste plus qu'à activer la sortie télé du pc.
* Pour l'activation logicielle de la télé, il faut passer par les propriétés d'affichage, mais cela dépend de votre carte graphique : - Votre portable est équipé d'un chip graphique nVidia GeForce Go
Ouvrez les Paramètres d'affichage (clic droit sur le bureau, puis choisir Paramètres...), onglet Paramètres, et cliquez sur le bouton Avancé...

Ancienne Version Image 1
Ouvrez alors l'onglet GeForce Go (le nom varie un peu en fonction du chip), puis cliquez sur Clone (ou sur une des deux autres options pour avoir un bureau étendu, mais c'est moins pratique pour regarder un film), et faites Appliquer :

Ancienne Version Image 2
Maintenant, faites un clic droit sur le moniteur télé, et choisissez Sélectionner le moniteur :

Ancienne Version Image 3
Cliquez sur le bouton Changer le format..., choisissiez votre pays, puis validez tout :

Ancienne Version Image 4
Voilà , la sortie télé est activée...
- Votre portable est équipé d'un chip graphique Ati Mobility
Comme pour les cartes nVidia, ouvrez les Propriétés d'affichage, onglet Paramètres, bouton Avancé. Ouvrez alors l'onglet Affichage, et cliquez sur le bouton rouge pour activer le téléviseur :

Toujours dans le même panneau, cliquez alors sur le bouton TV (juste à cà´té du bouton rouge sur la photo précédente) afin de parfaire les réglages. Dans la fenêtre qui s'ouvre, ouvrez l'onglet Format, cochez la case Selection par Format, puis choisissez un format compatible avec votre téléviseur. En France, le Pal-B doit être choisi :

Enfin, une fois ces réglages effectués, cliquez sur OK en bas de la fenêtre Propriétés de TV. Lancez votre lecteur vidéo, puis de retour dans les propriétés avancées de l'affichage, ouvrez alors l'onglet Superposition, et cochez les cases en bas (active la mise en plein écran des vidéo sur la TV) :

Voilà , vous pouvez maintenant valider tous les réglages, et cela devrait fonctionner !
- Votre portable est équipé d'un chip graphique SIS650
Une fois les drivers cités en introduction installés, arrêtez le pc, branchez les câbles, démarrez et entrez dans les réglages du bios. Allez à la page Advanced CMOS, et tout en bas, mettez le standard vidéo sur Pal :

Ensuite, faites un clic droit sur l'icà´ne SIS dans la barre des tâches, cliquez sur Propriétés d'Affichage puis sur Réglage de l'Affichage (Image 1). Réglez le Mode Pilotes sur "Miroir", puis déclarez la télévision comme moniteur principal (Image 2):

Vous pouvez maintenant tout valider, et lancer votre vidéo. A noter que la vidéo apparaitra uniquement sur le téléviseur, la fenêtre vidéo restera noire sur le portable.
- Votre portable est équipé d'un chip graphique S3
Rien de plus simple ! Tout d'abord, comme pour les puces SIS, le choix du mode Pal peut s'effectuer dès le bios de la machine, ou bien dans l'onglet S3DuoVue des Propriétés d'Affichage.

Une fois le bon standard sélectionné, l'activation de la sortie télé se fait très simplement, en cliquant sur l'icone S3 dans la barre des taches, près de l'horloge :
II) Pourquoi je n'ai pas de couleurs ???
Une fois la connexion laborieusement terminée vient le moment tant attendu de lancer la lecture, et là , à´ malheur, l'image est en noir et blanc ! Pas de panique, nous allons arranger le problème.
Les portables actuels sont équipés d'une sortie télé en SVHS, standard que toutes les télévisions ne supportent pas forcément. Laissez tout connecté (avec l'image en noir et blanc), et procédons par étapes :
1) Consultez le manuel de la télé en question
Ceci afin de savoir si l'entrée que vous utilisez est compatible SVHS. Si oui, activez le SVHS comme c'est indiqué, et ça devrait rouler.
2) Après maintes recherches, il s'avère que la télé n'est pas compatible SVHS
Deux cas se présentent alors :
- Votre portable est équipé d'un chip graphique nVidia GeForce Go
Ouvrez les Propriétés d'affichage, onglet Paramètres, bouton Avancé, onglet nView. Faites un clic droit sur le téléviseur, cliquez sur Sélectionner le Moniteur, et dans le menu déroulant tout en bas choisissez Composite à la place de Autosélection. Faites OK, et hop ! ça devrait marcher !

Ancienne Version Image 5
- Votre portable possède un autre chip graphique
Je ne connais pas de solution logicielle au problème, mais je suis ouvert à toute proposition ! Cependant, j'ai une solution matérielle qui marche. Puisque la télé n'est pas compatible SVHS, elle n'a pas d'entrée au format SVHS (la petite prise ronde à 4 broches), vous utilisez donc un adaptateur péritel, sur lequel vous branchez votre câble SVHS venant du pc, et que vous connectez ensuite à la télé. Il faut alors relier 2 à 2 les broches du câble SVHS, selon le schéma suivant (les connexions à réaliser sont en vert) :

Attention à relier les bonnes broches ! Répérez vous par rapport au détrompeur !
En pratique, pour faire ceci, il vous faut 1cm de fil en brins fins, genre fil d'enceintes hifi. Vous dénudez entièrement votre morceau, et vous prenez 2-3 brins (surtout pas plus, sinon cela va coincer après...). Vous les tressez ensemble, vous coupez pour garder une tresse de 5mm de long environ, et vous reliez deux " trous" convenables de la prise SVHS de votre adaptateur avec cette tresse. Il suffit alors de couder aux deux bouts en forme d'agrafe votre tresse, et de simplement la planter dans les deux trous à relier. Vous faites pareil avec les 2 autres trous à relier, et en vue de dessus, vous devez voir quelque chose de similaire au schéma précédent. Ensuite vous plantez délicatement votre câble SVHS par dessus votre petit montage. Remettez alors la péritel au dos de la télé, et ça devrait fonctionner !
Suite dans le post suivant
[message édité le 05-08-2004 @ 22:27 Par Dédé]
|